THE VERB TO BE

1 Дієслово to be

Дієслово to be в англійській мові означає “бути“, “знаходитися” і є неправильним. На відміну від інших англійських дієслів, дієслово to be відмінюється – змінюється за особами та числами.

Форми дієслова to be

У теперішньому часі Present Simple to be набуває наступних форм (у дужках наведені приклади скорочення дієслова за зливання його з займенником):

У минулому часі Past Simple дієслово to be набуває наступних форм:

Приклади стверджувальних речень:

I am in the room.  - Я знаходжуся в кімнаті.

The book was on the table. – Книга лежала (була) на столі.

На прикладах вище to be є самостійним дієсловом, а тому перекладається. Проте це відбувається не завжди.

Річ у тому, що речення в англійській мові має строго фіксований порядок слів: підмет (subject) + присудок (verb) + додаток (object). Тому дієслово to be у різних формах використовується завжди, але не завжди перекладається. Приклади:

I am a doctor. – Я лікар.

The weather is bad. – Погода погана.

They are from Paris. – Вони з Парижу.

Як можна бачити, дієслово to be не перекладається у цих реченнях.

2 Утворення питальних та заперечних речень

Для утворення питального речення, дієслово to be потрібно поставити на перше місце в реченні у правильній формі. При цьому, дієслово to be можна перекласти як “чи”:

Is he happy? – Чи він щасливий?

Is the book interesting? – Ця книжка цікава?

Is she our teacher? – Вона наша вчителька?

Для утворення заперечної форми, після дієслова to be потрібно ставити частку not. При цьому, може відбуватися зливання форми дієслова to be та частки not (isn’t, aren’t в теперішньому часі та wasn’t, weren’t в минулому) за бажанням того, хто веде розмову:

I am not happy. – Я нещасливий.

The book isn’t interesting. – Ця книжка не цікава.

He is not our teacher. – Він не наш вчитель.

3 Використання дієслова to be

Крім Present Simple та Past Simple, дієслово to be вживається як:

1. Допоміжне слово у часах групи Continuous (Past, Present, Future, Future in the Past Continuous):

She is working right now – Вона зараз працює.

2. Допоміжне слово у часах групи Perfect Continuous (Past, Present, Future, Future Perfect Continuous in the Past):

I’ve been working for the same company for twelve years. – Я працюю в одній компанії вже 12 років.

3. Допоміжне слово для утворення Passive Voice – пасивному стані в англійській мові:

This building was built last year. – Ця будівля була побудована рік тому.

4. Дієслово-зв’язка у складеному іменному присудку:

It is awesome. – Це чудово.

5.Модальне дієслово:

We were to have met on Saturday, but I was busy. – Ми мали зустрітися у суботу, але я був зайнятий.

6. Частина конструкції to be going to:

I am going to take a bus to work. – Я збираюся сісти на автобус, щоб доїхати до роботи.

4 Стійкі вирази з дієсловом "бути"

З дієсловом бути в англійській мові, як і в інших мовах, є дуже багато стійких виразів.
be happy бути щасливим
be hungry / starving бути голодним
be sick бути хворим
be well бути здоровим (або відчувати себе добре)
be ready бути готовим
be late спізнюватися
be sorry жалкувати
be sure бути впевненим
be angry сердитися
be busy бути зайнятим
be away відсутнім
be back повертатися
be confused бути в замішанні
be frustrated бути розчарованим
be surprised бути здивованим
be shocked бути шокованим
be interested in цікавитися
be crazy бути без розуму
be cold замерзати (застудитися)
be tired бути втомленим
be on time бути вчасно
be right бути правим
be wrong бути неправим
be online бути онлайн
be available бути доступним
be invisible бути невидимим
be offline бути оффлайн